🐆 Aqualuna i Podčetretek 🐆

 Jedno putovanje iz 2018.godine

Podčetretek- Slovenija

28. srpnja. 2018 godine 🌞

Jednog lijepog i sunčanog, baš pravog ljetnog vikenda zaputili smo se u Aqualuna u Sloveniji. Po dolasku, na samom ulazu nalaze se predivne sklupture žirafa. Idealna destinacija za sve koji se obožavaju fotografirati. Cijelim kompleksom nalaze se različite sklupture životinja od slona, noja, zebre i tako dalje. Čak imaju 100 različitih životinja i to u njihovim prirodnim veličinama. Ovo mjesto je bilo stvarno pravi mali raj. Odmor doslovno za dušu i tijelo. Voda u bazenima je bila prilično topla. U kompleksu postoje i veliki tobogani, te kobra.  Za najmlađe ima uređen bazen s majmunčićem, i drugi s velikom kantom koja kada se napuni poprska. Ulaz u kompleks se naplaćuje a visina ulaznice ovisi o tome dali će te uzet ormarić ili ne. Unutra imate i restoran, i kafić. Ležaljke kao i suncobrani tada se nisu naplaćivali. Termalni park nalazi se pod sklopom Termi Olimia. Ovaj termalni park prikupio je jako dobre ocjene od strana turista, čak 4,5 od 5. Park se otvara u ljetnim mjesecima. Za posjet ovo mjestu nema dobne granice, djeca će uživati, a vi odrasli probudit će te dijete u sebi. 

 U ljetnim mjesecima, posjetite ovo mjesto i doživite nezaboravne trenutke. 

Od Zagreba do termalnoga parka imate svega sat i pol vožnje. 

Izvor: Vlastiti (by putoholicari13)

English:

One trip from 2018

Podčetretek- Slovenia

July 28th. 2018 🌞

One beautiful and sunny, real summer weekend we headed to Aqualuna in Slovenia. Upon arrival, there are beautiful giraffe sculptures at the entrance. An ideal destination for anyone who loves to take photos. Throughout the complex there are various sculptures of animals from elephant, ostrich, zebra and so on. They even have 100 different animals in their natural sizes. This place was really a real little paradise. Rest  for body and soul. The water in the pools was pretty warm. There are also large slides and a cobra in the complex. For the youngest there is a swimming pool with a monkey, and others with a large bucket that when filled splashes. Entrance to the complex is charged and the amount of the ticket depends on whether you will take the locker or not. Inside you have a restaurant and a cafe. Deckchairs as well as parasols were not charged at that time. The thermal park is located under the Terme Olimia complex. This thermal park has collected very good ratings from tourists, as many as 4.5 out of 5. The park opens in the summer months. There is no age limit to visit this place, children will enjoy it, and you adults will awaken you child in you.

 In the summer months, visit this place and experience unforgettable moments.

From Zagreb to the thermal park you have only an hour and a half drive.

🌊 Tolminska korita/slap Kozjak (Slovenia) 🇸🇮 🌊

Jednodnevni izlet u Sloveniju u Tolminska korita i vodopad Kozjak ostavio nas je bez riječi.

Tolminska korita i slap Kozjak

Naša susjedna Slovenija ima puno dobrih lokacija za obići. Nakon dugog razmišljanja pala je odluka na Tolminska korita i slap Kozjak. Da priroda može biti divna, dokazuje Tolminska korita. Jedno lijepo jutro odlučili smo iskoristit za šetnju prirodom. Od Zagreba do našeg prvog odredišta Tolminska korita trebalo nam je oko 3 sata vožnje 🚗 kroz predivan krajolik Slovenije. 

Parking uz sam ulaz u Tolminska korita naplaćuje se po cijeni od 7 eura za 3 sata, što je sasvim dovoljno da se obiđe ovo predivno mjesto.🗻

Stazice su označe, a svaka staza vodi do predivnog zelenila, i korita rijeka. 🌊 Kružni trag vodi nas kroz divlje klance Tolminke i zadlaščica, koji se spajaju u jedina zbunjena usta na teritoriju Slovenije.

Nakon što smo kupili kartu krenuli smo malim šumskim puteljkom koji se spuštao do korita. S jedne strane je ograda od sajla a sa druge veliko kamenje. Na pola puta spuštanja uočili smo slavinu napravljenu od drva iz koje teče voda. Kada smo se spustili dolje uvidjeli smo jedan most, kada prođete taj most on vas vodi dalje u obilazak korita, te do špilje. 

Izvor:Vlastiti (by putoholicari13)

Izvor:Vlastiti (by putoholicari13)

Dužina staze iznosi oko 2,5 km za što će Vam biti potrebno oko 1,5 do 2 sata pješačenja. tijekom šetanja 🏃 uočit ćete i Dantevu jamu koja je dugo 1140 metara, uska, strma i bez svijetlosti. Jedan od mostova koji se nalazi i iz kojega se pruža predivan pogled je Vražji (Hudićev most). 

Sljedeće odredište udaljeno svega pola sata od Toliminska korita smješten je slap Kozjak.

Izvor:Vlastiti (by putoholicari13)

15 metara visok vodopad Kozjak nas je ostavio bez daha. Vodopad vodi do staze od drvenih mostova. Jednostavno divno mjesto za posjetiti.

Na jednom dijelu se možete spustiti do rijeke Soče i uživati u raftingu. 

Izvor:Vlastiti (by putoholicari13)

Preporuka za posjetit ovo mjesto je u jesen, kada nisu velike vrućine i velike gužve. Trebati će vam dobra obuća, jer je na nekim dijelovima dosta sklisko, a puteljci strmni. 

Ulaz u Tolminska korita i Slap Kozjak se naplaćuje.

English:

A one-day trip to Slovenia to the Tolmin Gorge and the Kozjak waterfall which left us speechless.

Tolmin Gorges and Kozjak waterfall

Our neighboring Slovenia has many good locations to visit. After much deliberation, the decision fell on the Tolmin Gorge and the Kozjak Waterfall.That nature can be wonderful is proof by the Tolmin riverbed. We decided to use the simple morning for a walk in nature. From Zagreb to our first destination, the Tolmin Gorges was supposed to be about a 3-hour drive through 🚗 the beautiful landscape of Slovenia.

Parking at the entrance to the Tolmin riverbed is charged at a price of 7 euros for 3 hours, which is quite enough to see  to this beautiful place.🗻

The trails are marked, each trail leading to beautiful greenery, and riverbeds. 🌊 The circular clue leads us through the wild gorges of Tolminka and Zadlaščica, which merge into the only confused institution in the territory of Slovenia.

After we bought the ticket we set off on a small forest path that went down to make a trough. One side is fenced with cable, and the other with large stones. Halfway down we noticed a faucet made of wood from which water flows.When we went down we saw the bridge, when you cross that bridge he leads you further on a tour of the riverbed, and to the cave.

The length of the trail is about 2.5 km, for which you will need about 1.5 to 2 hours of walking. 🏃  During the walk you will also see Dante's pit which is 1140 meters long, narrow, steep and without light. One of the bridges that is located and from which there is a beautiful view is Vražji (Hudićev most).

The next destination is only half an hour away from the Toliminska riverbed is the Kozjak waterfall.

The 15 meter high Kozjak waterfall left us breathless. The waterfall leads to the paths of wooden bridges. Simply a wonderful place to visit.

In one part you can go down the Soča river and enjoy rafting.

The recommendation to visit this place is in the fall, when it is not very hot and crowded. You need good footwear, because in some parts trail it is quite slippery, and the paths are steep.

Entrance to Tolminska korita and Kozjak Waterfall is charged.